최종편집 : 2019.12.6 금 14:51
공주시, 지역
 
 Seeing is believing.
 작성자 : 이태희  2009-02-26 13:21:28   조회: 5071   

 

▷ 이태희 (공주영상대학 교수)

Seeing is believing.
(백문이 불여일견이다.)

우리나라 속담에도 ‘백문이 불여일견이다.’ 라는 속담이 있지요.

영어로도 Seeing is believing. 이라고 표현합니다.

A: Have you met Tom recently? He has lost 7 kilograms, and he has completely transformed.

B: Really? I can't believe it. As far as I know, he hates exercising.

A: I'm not making a joke. Anyway, you should meet him. Seeing is believing.

A: 최근에 Tom 만나봤어? 7킬로나 뺐어, 완전히 달라졌더군.

B: 정말? 믿을 수 없어. 내가 아는 한, 그는 운동을 정말 싫어하거든.

A: 농담 아니야. 암튼, 그를 만나봐야 돼. 백문이 불여일견이지.

 

2009-02-26 13:21:28
58.xxx.xxx.15


작성자 :  비밀번호 :  자동등록방지 :    


번호
제 목
작성자
첨부
날짜
조회
67
  May I take a picture for you? (사진 한장 찍어드릴까요?) (882)   이태희   -   2009-08-05   17662
66
  I have problem with the air conditioner. (3)   이태희   -   2009-07-21   4761
65
  I'm looking for a jacket. (30)   이태희   -   2009-07-07   4752
64
  Would you like to leave a message? (50)   이태희   -   2009-06-17   5140
63
    다이렉트자동차보험료 가장싼곳 인터넷 비교견적사이트 저렴한곳 추천   카셈   -   2019-06-16   239
62
  At the Movie Theater/I would like 2 tickets. (27)   이태희   -   2009-06-10   4821
61
  Stewardess, when will the meal be served? (26)   이태희   -   2009-05-25   4904
60
  식당에서 음식을 선택할 때 (314)   이태희   -   2009-05-11   7648
59
  I'll be flying Korean Air. (29)   이태희   -   2009-04-30   4720
58
  호텔 에서 체크아웃할 때 (28)   이태희   -   2009-04-20   4694
57
  I'm looking for the gas station. (15279)   이태희   -   2009-04-03   62777
56
  I'd like to make an international call to Seoul. (2)   이태희   -   2009-03-25   4621
55
  Do you have laundry service here? (3)   이태희   -   2009-03-11   4764
54
  Seeing is believing. (27)   이태희   -   2009-02-26   5071
53
  That's okay with me. See you then. (60)   이태희   -   2009-02-13   5394
52
  It's a sure bet.(장담 합니다, 그렇고말고요.) (1)   이태희   -   2009-02-02   4796
51
  Be My Guest ! (그렇게 하세요!, 편하게 사용하세요! )   이태희   -   2009-01-20   4678
50
  Does your school have dormitories? (5077)   이태희   -   2009-01-09   11500
49
  What is your New Year's Resolutions? (27)   이태희   -   2008-12-29   4453
48
  in person (직접), is looking forward to + 동사 ing (~ 을 학수고대하다)   이태희   -   2008-12-17   5161
제목 내용 제목+내용 이름
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
충남 공주시 봉황로 122번지 ㅣ 대표전화: (041)853-3777, 856-1478ㅣ FAX: (041)856-1476ㅣ 개인정보관리책임자 신용희
인터넷신문 사업등록증 등록번호 충남 아00125 ㅣ 등록년원일 2011년 9월 19일 ㅣ 발행인:신용희 ㅣ 편집인:신용희 ㅣ 청소년보호책임자:이철희
Copyright 2006 금강뉴스. All rights reserved. mail to 3777@kknews.co.kr